译文
不(bu)是国都而说灭,是看重夏阳。虞国的军队不足一个师,《春秋》说是师,为什么呢?因为虞国写在(zai)晋国之(zhi)前,不可以不说师。它写在晋国之前是为什么呢?灭夏阳是它为主的。夏阳,是虞、虢交界处虢国的一个要塞。夏阳一失,虞、虢两国都可占领了。虞国为什么要为主灭夏阳呢?晋献公想要讨伐虢国,荀息说:“君主为什么不用北屈出产的马,垂棘出产的璧,向虞国借路呢?”献公说:“这(zhe)是晋的国宝,如果受了我(wo)的礼物而不借路给我,那又拿它怎么办?”荀息说:“这些东西是小国用来服事大国的。它不借路给我们,一定不敢接受我们的礼物。如受了我们的礼而借路给我们,那就是我们从里面的库藏里拿出来,而藏在外面的库藏里,从里面的马房里拿出来,而放在外面的马房里。”献公说:“宫之奇在,一定不让的。”荀息说:“宫之奇的为人,心里明白,可是怯懦,又比虞君大不了几岁。心里明白,话就说得简(jian)短,怯懦就不能拚命谏阻,比虞君大不了几岁,虞君就不尊重他。再加上珍玩心爱的东西就在耳目之前,而灾祸在一个国家之后,这一点要有中等智力以上的人才能考虑到。臣料想虞君是中等智力以下的人。”献公就借路征伐虢国。宫之奇劝谏说:“晋国的使者言辞谦卑而礼物隆重,一定对虞国没有好处。”虞公不听,就接受了晋国的礼物而借路给晋国。宫之奇又谏道:“俗语说:‘唇亡齿寒。’岂不就说的这件事吗!”他带领自己的老婆孩子投奔到曹国去了。晋献公灭了虢国,五年以后占领了虞国。荀息牵着马捧着璧,走上前来说:“璧还是这样,而马的牙齿增加了。”
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
为了迎接新一年里燕子的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
爱情的种子不要和春花开放,寸寸相思只会化成寸寸尘灰。含情脉脉地凝望不觉春日已晚,短暂见上一面也已经是夜深时分。
你还记得当时往渑池的崎岖旅程吗?路又远,人又疲劳,驴子也累得直叫。
积满哀怨啊积满思虑,心中烦闷啊饭也不想吃。
诚然不受天下人埋怨啊,心中哪会有这种惊恐。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
我心中感激你情意缠绵,把明珠系在我红罗(luo)短衫。
清醒时我们共同欢乐,酒醉以后各奔东西。
我难道是因为文章而著名吗?年老病多也应该休官了。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹着的琴。
注释
9.辅:帮助。特指上天辅助人间帝王。
⑷登高:古有重阳节登高的风俗。
⑷步辇:皇帝和皇后所乘的代步工具,为人所抬,类似轿子。
182. 备:完备,周到。
8.虽有槁暴:即使又被风吹日晒而干枯了。有,通“又”。槁,枯。暴,同“曝”,晒干。槁暴,枯干。
⑤河北:黄河以北。济上:济水旁边。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。