译文
诸葛孔明的(de)传世之作《出师表》忠义之气万古流芳,深夜难眠(mian),还是挑灯细细品读吧。
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
江南别没有更好的礼品相送,姑且把一枝梅花送去报春。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿堂。
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
醉舞纷纷散满绮席,清歌袅袅绕飞尘梁。
民间谚语说:“不要学习做官的办法,只要观察以往成功的事情。”又说:“前车覆,后车诫。”夏、商、周三朝之所以能够维持长期的统治,看它们以往的事可以明白了,但是却不加以学习,这是不效法圣人智慧。秦王朝之所以很快灭亡,其原因也可以看得清楚(chu)了,但是却不注意避免,这样,汉朝廷又将面临覆灭的危险。存与亡的变化规律、治与乱的关键要旨便在这里了。天下的命运,决定于太子(zi)一人,要使太子成为好的继(ji)承人,在于及早进行教育和(he)选择贤人做太子的左右(you)亲随。当童心未失时就进行教育,容易收到成效,使太子知晓仁义道德的要旨,是教育的职(zhi)责。至于使太子在日积月累、潜移默化中养成良好的品行,就是他的左右亲随的职责了。北方的胡人和南方的粤人,刚出生时的哭声完全一样,吃奶的欲望和嗜好也没有什么不同,等到长大成人之后形成了不同的风俗习惯,各操自己的语言,即使经过多次翻译都无法相互理解,有的人宁可死也不愿意到对方那里去生活,这完全是教育和习惯所形成的。所以我才说为太子选择左右亲随,及早进行教育是最为紧迫的事。如果教育得当而左右都是正直的人,那么太子必定为人正直,太子正直便可以保证天下安定了。《周书》上说:“天子一人善良,天下百姓全都仰仗他。”教育太子是当务之急。
注释
(4)缘:因为,为了。(1)发:开放。
⑼张颠:张旭,《旧唐书》载:吴郡张旭善写草书而且喜欢喝酒,每次醉后号呼狂走,索要毛笔挥洒写字,变化无穷,如有神功。时人称为“张颠”。
⑦飞雨,微雨。
挑灯:拨动灯火,点灯。 看剑:查看宝剑。准备上战场杀敌的形象。说明作者即使在醉酒之际也不忘抗敌。
⑶扑枣:击落枣子。汉王吉妇以扑东家枣实被遣。扑:打。任:放任,不拘束。西邻:就是下句说的“妇人”。
245、謇(jiǎn)修:伏羲氏之臣。
③调:抚弄乐器。宝瑟:瑟的美称。