首页 古诗词 菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

菩萨蛮·湿云不动溪桥冷

隋代 / 林际华

"九十日秋色,今秋已十分。孤光吞列宿,四面绝微云。
步步势穿江底去,此中危滑转身难。下蒸阴气松萝湿,外制温风杖屦寒。数里烟云方觉异,前程世界更应宽。由来委曲寻仙路,不似先生换骨丹。
山中风雪下三日,日出未消溪上寒。行路不辞穿窈窕,人家何处有琅玕。初春草色缘沙见,数树梅花隔水看。此景欲摹难泼墨,拟将粉笔写林峦。
梁驩难冲城,干将难补履。历块过都百战材,枉送怀铅提椠士。左手控紫游缰,右手执青丝鞭,身试上文锦鞯。吴台越苑山浪涌,连城花暗摇红烟。由来得意虞失脚,率府元僚早辞却。方图安步傍林泉,敢许横行向沙漠。野庭憩马荒鸡鸣,马思故枥雄风生。殷勤目送使上道,驾牛万一至南平。
白沙在泥。与之皆黑。
棣萼分张信使希,几多乡泪湿征衣。笳声未断肠先断,万里胡天鸟不飞。
小大莫处。御于君所。
其中捻破相思字,却恐郎疑踪不似。若还猜妾倩人书,
"必择所堪。必谨所堪。
相偎伫立,牵惹叙衷肠¤
珍簟对欹鸳枕冷,此来尘暗凄凉。欲凭危槛恨偏长。
误了平生多少事。"
外不避仇。内不阿亲贤者予。


菩萨蛮·湿云不动溪桥冷拼音解释:

.jiu shi ri qiu se .jin qiu yi shi fen .gu guang tun lie su .si mian jue wei yun .
bu bu shi chuan jiang di qu .ci zhong wei hua zhuan shen nan .xia zheng yin qi song luo shi .wai zhi wen feng zhang ju han .shu li yan yun fang jue yi .qian cheng shi jie geng ying kuan .you lai wei qu xun xian lu .bu si xian sheng huan gu dan .
shan zhong feng xue xia san ri .ri chu wei xiao xi shang han .xing lu bu ci chuan yao tiao .ren jia he chu you lang gan .chu chun cao se yuan sha jian .shu shu mei hua ge shui kan .ci jing yu mo nan po mo .ni jiang fen bi xie lin luan .
liang huan nan chong cheng .gan jiang nan bu lv .li kuai guo du bai zhan cai .wang song huai qian ti qian shi .zuo shou kong zi you jiang .you shou zhi qing si bian ..shen shi shang wen jin jian .wu tai yue yuan shan lang yong .lian cheng hua an yao hong yan .you lai de yi yu shi jiao .lv fu yuan liao zao ci que .fang tu an bu bang lin quan .gan xu heng xing xiang sha mo .ye ting qi ma huang ji ming .ma si gu li xiong feng sheng .yin qin mu song shi shang dao .jia niu wan yi zhi nan ping .
bai sha zai ni .yu zhi jie hei .
di e fen zhang xin shi xi .ji duo xiang lei shi zheng yi .jia sheng wei duan chang xian duan .wan li hu tian niao bu fei .
xiao da mo chu .yu yu jun suo .
qi zhong nian po xiang si zi .que kong lang yi zong bu si .ruo huan cai qie qian ren shu .
.bi ze suo kan .bi jin suo kan .
xiang wei zhu li .qian re xu zhong chang .
zhen dian dui yi yuan zhen leng .ci lai chen an qi liang .yu ping wei jian hen pian chang .
wu liao ping sheng duo shao shi ..
wai bu bi chou .nei bu a qin xian zhe yu .

译文及注释

译文
下看飞鸟屈指可数,俯听山风呼啸迅(xun)猛。  
谁能(neng)像多情的(de)南山明月,把层层的暮云都推开?灞桥边的如烟翠柳,曲江池畔的美丽楼台,应该在月下伫立,等待着我军收复失地(di),胜利归来。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王(wang)虺把头高扬。
已经觉得窗外是无尽的秋色,哪能忍受秋日的风雨使秋天更加凄凉。
平缓流动的水啊,也(ye)飘不起成捆的柴草。那位远方的人儿啊,不能共(gong)我守卫甫国城堡。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈。
谄媚奔兢之徒,反据要津。
聚会惟赖南柯梦,相思愿眠不醒枕;
听着绿树荫里鹈鴂叫得凄恶,更令人悲伤不已。鹧鸪鸟“行不得也哥哥”的啼叫刚住,杜鹃又发出“不如归去”悲切的号呼。一直啼到春天归去再无寻觅处,芬芳的百花都枯萎,实在令人愁恨、痛苦。算起来这桩桩件件也抵不上人间生离死的痛楚。汉代王昭君骑在马上弹着琵琶,奔向黑沉沉的关塞荒野,更有陈皇后阿娇退居长门别馆,坐着翠碧的宫辇辞别皇宫金阙。春秋时卫国庄姜望着燕燕双飞,远送休弃去国的归老。
(孟子)说:“(如果)邹国和楚国打仗,那您认为谁胜呢?”
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
夜色深深,仿佛(fo)在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里一片迷茫。我又见到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
既然已经统治天下,为何又被他人取代?
直到它高耸入云,人们才说它高。

注释
①扶病:带着病而行动做事。
亭亭净植:笔直地洁净地立在那里。 亭亭:耸立的样子。
“世途”句:祸是福的依托之所,福又是祸隐藏之地,祸、福在一定条件下是可以互相转化的。
⑸武林:山名,即今杭州西灵隐山,后多用武林指杭州。苏轼时知杭州。
19、莫:无指代词,表示“没有谁”的意思。

赏析

  项羽终于自刎了,他是站着死的。帝王刘、项,将相萧、曹,对于两千年后的我们,本来无所轩轾。但当我们读完《项羽本纪》,特别是读完“《项羽之死》司马迁 古诗”这最后一幕的时候,总不免咨嗟叹息,起坐彷徨,这就见出司马迁传写人物的艺术魅力。在这最后一幕中,留给我们印象最深刻的,是三个场次之间的节奏(zou)变化,起伏张弛,抑扬徐疾。第一场重在抒情,节奏纡徐,情如悲笳怨笛,以变徵之音形成了呜咽深沉的境界。第二场重在叙事,全用短节奏,进行速度,铁马金戈,声情激越。第三场江畔陈辞,羽声慷慨。“纵江东父老怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”连用两反诘句,顿挫抑扬,极唱叹之胜。此外,还用了许多形象生动,蕴涵丰富的细节,其中必有不少出于传闻、揣度,但无不使人感到可感可信、人情人理。清刘熙载《艺概》所谓“太史公时有河汉之言,而意理却细入无间”;钱钟书《管锥编》所谓“马(司马迁)善设身处地,代作喉舌”,都是赞扬他设计的细节情理兼胜,妙合无垠。虞姬悲歌,乌江拒渡,赠马赐头,一波三折,全凭细节传神,使全篇文字达到雄奇悲壮的美学境界,读之令人荡气回肠。在传记文学中,不说绝后,至少空前。
  对于一个忧乐关乎天下的诗人来说,相逢时的喜悦是短暂的。“晚岁迫偷生,还家少欢趣。”居定之后,诗人的报国壮志重新高涨,对大唐江山的忧患渐渐冲淡了相逢的喜悦。正值国难当头,民不聊生之际,诗人却守着一方小家庭,诗人意识到这种现状无异于苟且偷生。作者曾经豪情满志地立下“致君尧舜上,再使(zai shi)风俗淳”的志向,在金戈铁马、烽火狼烟中淹没,壮志未酬的苦闷使诗人的脸庞上不再有笑容,日子久了,连孩子也察觉父亲的变化。“娇儿不离膝,畏我复却去”,看着父亲日渐愁苦的脸,懂事的孩子知道父亲又在操虑国事了,担心父亲为了理想再度离家而去,于是,孩子们每日守护在父亲左右,珍惜和父亲在一起的每时每刻。
  这首五言古诗《《妾薄命》李白 古诗》是唐代大诗人李白的作品。此诗“依题立义”,通过叙述陈皇后阿娇由得宠到失宠之事,揭示了封建社会中妇女以色事人,色衰而爱弛的悲剧命运。
  三、无所不用其极的敲诈勒索与贪赃枉法。
  据《旧唐书·韦承庆传》载,神龙初年,韦承庆在核审张易之弟张昌宗罪行的过程中,“失实,配流岭表。”诗当作于被贬途中。
  这八句是对以上十六句的强调和照应。以上十六句主要讲了两个意思,即为求贤而愁,又表示要待贤以礼。倘若借用音乐来作比,这可以说是全诗中的两个“主题旋律”,而“明明如月”八句就是这两个“主题旋律”的复现和变奏。前四句又在讲忧愁,是照应第一个八句;后四句讲“贤才”到来,是照应第二个八句。表面看来,意思上是与前十六句重复的,但实际上由于“主题旋律”的复现和变奏,因此使全诗更有抑扬低昂、反复咏叹之致,加强了抒情的浓度。再从表达诗的文学主题来看,这八句也不是简单重复,而是含有深意的。那就是说“贤才”已经来了不少,我们也合作得很融洽;然而我并不满足,我仍在为(zai wei)求贤而发愁,希望有更多的“贤才”到来。天上的明月常(yue chang)在运行,不会停止(“掇”通“辍”,“晋乐所奏”的《《短歌行》曹操 古诗》正作“辍”,即停止的意思;高中课本中“掇”的解释为:拾取,采取。何时可掇:什么时候可以摘取呢);同样,我的求贤之思也是不会断绝的。说这种话又是用心周到的表现,因为曹操不断在延揽人才,那么后来者会不会顾虑“人满为患”呢?所以曹操在这里进一步表示,他的求贤之心就象明月常行那样不会终止,人们也就不必要有什么顾虑,早来晚来都一样会受到优待。关于这一点作者在下文还要有更加明确的表示,这里不过是承上启下,起到过渡与衬垫的作用。
  这首歌辞中死人居然说话了,这是浪漫主义表现手法的例证。
  2、对比和重复。
  这种反复咏叹突出主题的手法,形象地再现了诗人思归之情,含蓄地表达了他坚贞不渝的志行,柳宗元《与浩初上人同看山寄京华亲故》:“若为化得身千亿,散作峰头望故乡”,与此诗有相同的寄意。但柳诗“望故乡”用意显而诗境刻意造奇;此诗不直接写“ 望故乡”之意,却通过写石人“望夫”,巧妙地传达出来,用意深而具有单纯明快之美。陈师道因而称赞它“语虽拙而意工”。这是此诗写作上又一特点。
  如果说《李夫人(fu ren)歌》是以简洁含蓄的笔触,婉转抒发了武帝对亡妃的哀思的话,那么《《李夫人赋》刘彻 古诗》则是以浓(yi nong)墨重彩的手法,多层面表达了武帝对亡妃的怀念。赋分正文与乱辞两部分。正文主要通过幻想与追忆,抒发对亡妃李夫人的绵绵伤痛。赋的开头四句:“美连娟以修嫣兮,命樔绝而不长。饰新宫以延贮兮。泯不归乎故乡。”新宫可筑,而美好生命逝去就再也不能回来。这与“露唏明朝更复落,人死一去何时归”(《薤露》)的对生命易逝的悲痛无奈有异曲同工之妙,表明武帝在哀悼李夫人的同时,对生命的短暂进行了深沉思考。接下来的“惨郁郁其芜秽兮,隐处幽而怀伤”两句,是对李夫人身处墓中凄惨境况的想象。在此,武帝不写自己如何伤怀李夫人的早逝,而是写李夫人的亡魂在墓室中为思念自己而心伤,这种进一层的写法,想象大胆奇特,倍加抒发了武帝的无尽哀伤。而“秋气憯以凄泪兮,桂枝落而销亡”,以眼前秋景抒心中哀情,再次传达出对爱妃早逝的伤痛。在这种伤悼的心理引导下,作者想象其灵魂脱离肉体,去寻找李夫人的踪迹,见到了“函荾荴以俟风兮,芳杂袭以弥章。的容与以猗靡兮,缥飘姚虖愈庄”的李夫人。如此神奇想象,如梦似幻,足见汉武帝对李夫人思念之刻骨铭心。
  诗人慨叹的是长安只能够欣赏夭艳的桃李,松树的价值当然不被认识;但是卖松人不卖春花,只卖青松,似乎是认识到松树的美的价值了,可惜他不懂得这个社会。无怪乎所得的结果,只能使寒涧青松徒为六街尘染而已。
  两人对酌山花开,一杯(bei)一杯复一杯。诗的一开头就点明了诗人李白与朋友喝酒的地点——山中。对李白来说,山中是“别有天地非人间”的所在。盛开的“山花”更加增添了两人喝酒的气氛。此情此境,称心如意,就“一杯一杯复一杯”开怀畅饮。一杯一杯复一杯,接连重复三次“一杯”,不但写饮酒之多,而且写快乐的程度。
  这首诗写的是深秋季节,在一座临水高楼上观赏《霜月》李商隐 古诗交辉的夜景。它的意思只不过说,月白霜清,给人们带来了寒凉的秋意而已。这样的景色,会使人心旷神怡。然而这诗所给予读者美的享受,却大大超过了人们在类似的实际环境中所感受到的那些。诗的形象明朗单纯,它的内涵是饱满而丰富的。
  杨敬之在当时是一个有地位的人,而这首诗却真心实意地推荐了一个“未为闻人”的才识之士。他虚怀若谷,善于发掘人才;得知之后,既“不藏人善”,且又“到处”“逢人”为之揄扬,完满地表现出了一种高尚的品德。

创作背景

  据史料记载,此词为公元1082年(元丰五年)十二月或公元1083年(宋神宗元丰六年)初作于黄州,定慧院在今天的湖北黄岗县东南,又作定惠院,苏轼另有《游定惠院记》一文。由上可知这首词是苏轼初贬黄州寓居定慧院时所作。苏轼因所谓的“乌台诗案”,被贬为黄州团练副使。苏轼自公元1080年(元丰三年)二月至黄州,至公元1084年(元丰七年)六月移汝州,在黄州贬所居住四年多。

  

林际华( 隋代 )

收录诗词 (5446)
简 介

林际华 林际华,清道光年间(1821~1850)人士。生平不详。

三棒鼓声频·题渊明醉归图 / 渠庚午

"昔吾有先正。其言明且清。
轩辕云裔越公家,学道青山几岁华。仙觅安期曾授枣,诗成湘子解开花。金砂拟炼长生药,银海初回远使槎。二十四岩明月夜,箫声何处落烟霞。
千里相送,终于一别。
记得旧江皋。绿杨轻絮几条条。春水一篙残照阔,遥遥。有个多情立画桥。"
倚天长啸,洞中无限风月。"
"意态天生异,转看看转新。百花休放艳,三月始为春。
畜君何尤。
暗想欢娱何计好,岂堪期约有时乖,日高深院正忘怀。


齐天乐·绿芜凋尽台城路 / 濮阳鑫

"绝境久蒙蔽,芟萝方迨兹。樵苏尚未及,冠冕谁能知。
暖檐还葺寄羸身。求仙自躁非无药,报国当材别有人。
大武远宅不涉。木实繁者披其枝。
女爱不蔽席。男欢不尽轮。
恨春宵。
"霜拍井梧干叶堕,翠帏雕槛初寒。薄铅残黛称花冠。
白日无谈人,谈人则害生。昏夜无说鬼,说鬼则怪至。
秋气入帘栊。矮榻虚轩睡思浓。梦觉黄梁初未熟,相逢。都在邯郸逆旅中。扰扰正愁侬。雨霁西山翠几重。更上层楼闲徙倚,晴空。目送冥飞


韩奕 / 闾丘逸舟

如逢郢匠垂搜采,为栋为梁力不轻。"
星眸顾指精神峭。罗袖迎风身段小。而今长大懒婆娑,只要千金酬一笑。"
选郎分手楚天涯,万里春明稳到家。庭下已生书带草,马头初见米囊花。汴淮湠漫经梁苑,星斗参差犯汉槎。中国未应风俗异,旧京宁觉路途赊。鲛宫献佩当明月,鹄殿吹笙隐太霞。貂弊世怜苏季子,赋成人哭贾长沙。若为抚事伤遗迹,正用怀才待物华。闻道乡闾诸父母,杖藜期看马卿车。
碧玉冠轻袅燕钗,捧心无语步香阶,缓移弓底绣罗鞋¤
那知枕上有云霞。暗泉出石飞仍咽,小径通桥直复斜。
"遥望渔舟,不阔尺八。(卢肇)
西川狗,百姓眼。马包儿,御厨饭。
君房鼎足中兴日,一变姓名入富春。齐国上言垂钓者,疑是皇家物色人。


定风波·山路风来草木香 / 万俟慧研

"回塘风起波文细,刺桐花里门斜闭。残日照平芜,
古庙依青嶂,行宫枕碧流。水声山色锁妆楼,往事思悠悠¤
"坎离干兑逢子午,须认取,自家根祖。地雷震动山头雨,
欹鬟堕髻摇双桨,采莲晚出清江上。顾影约流萍,
念掷果朋侪,绝缨宴会,当时曾痛饮。命舞燕翩翻,歌珠贯串,向玳筵前,尽是神仙流品。至更阑、疏狂转甚。更相将、凤帏鸳寝。玉钗乱横,任散尽高阳,这欢娱、甚时重恁。"
"蓼岸风多橘柚香,江边一望楚天长,片帆烟际闪孤光¤
每怀云林人,能诗复能画。诗摩靖节垒,画并董元驾。大娘舞剑器,烈士歌唾壶。前朝媚没骨,允矣斯人徒。
每看新图忆旧游,远情闲景共悠悠。乱鸿沙渚烟中夕,黄叶江村雨外秋。乱后得安翻讶梦,醉来因感却生愁。那能便结沧洲伴,重向烟波觅钓舟。


国风·郑风·风雨 / 检泽华

何事春来君不见,梦魂长在锦江西。"
"青钱贴水萍无数。临晓西湖春涨雨。泥新轻燕面前飞,风慢落花衣上住。
"师师生得艳冶,香香于我情多。安安那更久比和。四个打成一个。
"倚风无力减香时,涵露如啼卧翠池。
宇文文学儒家子,竹绕书斋花映水。醉舞狂歌此地多,
"柳街灯市好花多。尽让美琼娥。万娇千媚,的的在层波。取次梳妆,自有天然态,爱浅画双蛾。
离别又经年,独对芳菲景。嫁得薄情夫,长抱相思病¤
不亲富贵,不疏贫贱,只要心坚。不在劳神,不须苦行,


农家望晴 / 长孙润兴

入梦殊巫峡,临池胜洛滨。乐喧丝杂竹,露渍卯连寅。
晚岫含残日,寒波荡远空。层栏人独倚,秋思渺无穷。
庶民以生。谁能秉国成。
端仪大圭立,兴俛声玲珑。挹瓒椒桂馥,奏金岩壑空。
松邪柏邪。住建共者客邪。
窄罗衫子薄罗裙,小腰身,晚妆新。每到花时,
"轻蹑罗鞋掩绛绡。传音耗、苦相招。语声犹颤不成娇。乍得见、两魂消。
宿心尚葛许,弥愿栖蓬瀛。太息宦名路,迟回忠孝情。


萤火 / 长孙壮

碧天云,无定处,空有梦魂来去。夜夜绿窗风雨,
以成厥德。黄耇无疆。
往馈之马。鸲鹆跦跦。
晓风清,幽沼绿,倚栏凝望珍禽浴。画帘垂,翠屏曲,满袖荷香馥郁。好摅怀,堪寓目,身闲心静平生足。酒杯深,光影促,名利无心较逐。
思君切、罗幌暗尘生。
却是吟人有得时。孤影不凋清露滴,异香常在好风吹。
而有斯臭也。贞为不听。
庭前闲立画秋千,艳阳天。"


祝英台近·除夜立春 / 羊舌亚美

"香靥融春雪,翠鬓亸秋烟。楚腰纤细正笄年。凤帏夜短,偏爱日高眠。起来贪颠耍,只恁残却黛眉,不整花钿。
搴帘燕子低飞去,拂镜尘莺舞。不知今夜月眉弯,
"景阑昼永,渐入清和气序。榆钱飘满闲阶,莲叶嫩生翠沼。遥望水边幽径,山崦孤村,是处园林好。
"城上层楼天边路。残照里、平芜绿树。伤远更惜春暮。有人还在高高处。
万年枝上月团团,一色珠衣立露寒。独有君王遥认得,扇开双尾簇红鸾。
风淡淡,水茫茫。动一片晴光。画舫相将。盈盈红粉清商。紫薇郎。修禊饮、且乐仙乡。更归去,遍历銮坡凤沼,此景也难忘。"
"密宴厌厌池馆暮。天汉沈沈,借得春光住。红翠斗为长袖舞。香檀拍过惊鸿翥。
尝闻四书曰,经史子集焉。苟非天禄中,此事无由全。自从秦火来,历代逢迍邅。汉祖入关日,萧何为政年。尽力取图籍,遂持天下权。中兴熹平时,教化还相宣。立石刻五经,置于太学前。贼卓乱王室,君臣如转圜。洛阳且煨烬,载籍宜为烟。逮晋武革命,生民才息肩。惠怀亟寡昧,戎羯俄腥膻。已觉天地闭,竞为东南迁。日既不暇给,坟索何由专。尔后国脆弱,人多尚虚玄。任学者得谤,清言者为贤。直至沈范辈,始家藏简编。御府有不足,仍令就之传。梁元渚宫日,尽取如蚳蝝.兵威忽破碎,焚爇无遗篇。近者隋后主,搜罗势骈阗。宝函映玉轴,彩翠明霞鲜。伊唐受命初,载史声连延。砥柱不我助,惊波涌沦涟。遂令因去书,半在馀浮泉。贞观购亡逸,蓬瀛渐周旋。炅然东壁光,与月争流天。伟矣开元中,王道真平平。八万五千卷,一一皆涂铅。人间盛传写,海内奔穷研。目云西斋书,有过东皋田。吾闻徐氏子,奕世皆才贤。因知遗孙谋,不在黄金钱。插架几万轴,森森若戈鋋.风吹签牌声,满室铿锵然。佳哉鹿门子,好问如除t9.倏来参卿处,遂得参卿怜。开怀展橱簏,唯在性所便。素业已千仞,今为峻云巅。雄才旧百派,相近浮日川。君抱王佐图,纵步凌陶甄。他时若报德,谁在参卿先。


好事近·夕景 / 酒水

掌中珠,心上气,爱惜岂将容易。花下月,枕前人,
龙衮以祭,鸾刀思启。发德朱弦,升歌丹陛。
屏虚枕冷,风细雨霏霏。
多虑无成事,空休是吉人。梅花浮寿酒,莫笑又移巡。"
气逐云归海,声驱石落空。近身毛乍竖,当面语难通。
不用之时全体在。用即拈来,万象周沙界¤
诏下金銮第一厅,春风湛露宴趋庭。嘉辰又绂苍麟角,仙侣同骖白鹤翎。卫武高年犹入相,韦贤老日只传经。崆峒列有长生诀,杖几凝香酒半醒。
却向旧山寻得处,白云根蕟觅应迷。"


昭君怨·深禁好春谁惜 / 黎雪坤

"帘拂疏香断碧丝,泪衫还滴绣黄鹂。上国献书人不在,
"南橘北为枳,古来岂虚言。徙植期不变,阴阳感君恩。
海内芳声谁可并,承家三代相门深。剖符已副东人望,援笔曾传圣主心。此地清廉惟饮水,四方焦热待为霖。他年莫学鸱夷子,远泛扁舟用铸金。
"来时露裛衣香润。彩绦垂鬓。卷帘还喜月相亲,把酒更、花相近。
以古制今者。不达事之变。
萤色寒秋露,猿啼清夜闻。谁怜梦魂远,肠断思纷纷。"
"滴滴铜壶寒漏咽,醉红楼月。宴馀香殿会鸳衾,荡春心¤
吴山重叠粉团高,有客晨兴洒墨毫。百两真珠难买得,越峰压倒涌金涛。