译文
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
希望迎接你一同邀游太清。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
住在湓江这个低洼潮湿的地方;第宅周围黄芦和苦竹(zhu)缭绕丛生。
酒糟中榨出清酒再冰冻,饮来醇香可口遍体清凉。
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
游人还记得以(yi)前太平时候的盛事。韦庄是晚唐时人,当时社会动荡。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
以前高皇(huang)帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如(ru)云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君(jun)亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血(xue)的原因啊!
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
如此安逸怎不叫我羡慕?我不禁怅然地吟起《式微》。
注释
非:不是。
⒁个:如此,这般。
②秦京:秦都咸阳,此处代指唐都长安。
⑦金鞍:饰金的马鞍。玉勒:饰玉的马笼头。此泛指马鞍、笼头的贵美。
(8)“楼空”句:苏轼《永遇乐》:“燕子楼空,佳人何在?空锁楼中燕。”
亦:一作“益”。
13. 而:表承接。