译文
我不能够携带天下人一起去避暑,又怎能忍心独自一个,到那儿去逍遥徜徉?
安放皇帝玉册的石洞前巨大的石门紧闭,隐隐感觉到地底风雷涌起。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
“宫室中(zhong)那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
北望群峰(feng)奇绝,仿佛向东海(hai)倾倒。
(他会)拿着龙旗遨游天地,驾着鸾车周游浏览。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己(ji)在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我效仿古代的明君们,恭谨而节制地治理着国家,终于使八方安定、四海升平了。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可(ke)测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
吹箫的人已(yi)经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
黄河虽深,尚捧土可塞,唯有此生离死别之恨,如同这漫漫的北风雨雪一样铺天盖地,无边无垠。
注释
③使我六畜不蕃息:指丧失了良好的牧场,不能繁殖牲畜。
(61)因:依靠,凭。
236、反顾:回头望。
田田:荷叶茂盛的样子。
119.蓱:蓱翳(yì),雨师的名字。
流芳:流逝的年华。
⑧富:多
索靖:晋朝著名书法家