译文
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋(diao)零人死去,花儿人儿两不知!
黄昏余晖之下,厅堂前面鲜花娇美。一群可爱绣女,争拿笔上绣床写生。
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
丈夫临别时手提宝剑,救边而去,在家中仅留下了一个虎皮金柄的箭袋。
年少守操即谨严,转眼已逾四十年。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
深仇大恨不能约束根除,如同衣袍宽大没有束带;空(kong)洞的话太多没有诚心,最后只(zhi)会导致事情失败。
清冷的夜晚,一轮皎洁的月亮挂在天空,月光照在床头,屋子里格外明亮。屋里的女子想起知友,心中忧(you)伤,难以入睡。思念不能断绝,夜晚也显得无比漫长。不时有微风吹进闺阁,吹动着罗帷,罗帷不停地飘动着。女子重新披上衣服,穿上鞋子走出屋子。可是到哪里去呢?只有在附近徘徊彷徨。春天鸟儿都向南方飞去,而有一只鸟却剩了下来,独自翱翔。它呼唤伙伴的声音多么悲伤,哀鸣的声音不禁让人断肠。看到鸟儿想起自己,女子悲伤得哭了起来,眼泪都沾湿了衣裳,只好(hao)站在外边高吟,向天空倾诉自己的忧愤。
自己到处(chu)漂泊像什么呢?就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
去年寒食时节你正经过(guo)江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⑴君山:又叫湘山、洞庭山,在湖南省洞庭湖中。古代神话传说:这山是舜妃湘君姐妹居住和游玩的地方,所以为君山。
⑸筝(zhēng):乐器,十三弦。
(52)千乘(qiān shèng):这里指千辆,虚指车辆之多。
(4)乃祖:你的祖父。瓜州:地名,在今甘肃敦煌西。
〔17〕东都破:指安禄山占洛阳。安于公元755年(天宝十四载)旧历十二月占洛阳,此是约言之。过:指安禄山叛军沿途的所造成的破坏。供顿:即供应。
⑧不须:不一定要。
(34)伐:自我夸耀的意思。
中流:在水流之中。
⑶佳期:美好的时光。