译文
欢言笑谈得到放松休息(xi),畅饮美酒宾主频频举杯。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
列国诸侯的淑美女子,人数众多真不同凡响。
窗儿半掩,幽深的梦境朦胧迷茫,好像苏小(xiao)小的歌声(sheng)刚刚停歇,又好像才和神女欢会在高(gao)唐。夜风吹入轻罗帐,透过疏朗的窗棂,使人清爽,月光如水映照着纱窗,面前隐隐约约出现了她淡雅的形象,仿佛还能闻到她那兰麝般的余香。这一切都(du)唤起我思量,本想不思量,又怎能不思量?
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
连续十天的大醉,过了千年也会记得,何时再来一回?
果菜开始重(zhong)新长,惊飞之鸟尚未还。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
秋色连天,平原万(wan)里。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡(xiang)的梦魂随着那些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
秋意来到边城,声声号角哀鸣,平安烽火映照着高兴亭。击筑高歌,站在高处把酒洒向国土,引起了收复关中的无限兴致。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
吴云寒冻,鸿燕号苦。
天色阴沉,月亮隐在海天的那边。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
您如追求悦目的美丽,它不敢去竞争桃和李。
注释
生狂痴:发狂。
(7)兵气销为日月光:战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
(2)翰:衣襟。
30.曜(yào)灵:太阳。
17、奔狐:一作“奔猨”。
16、亦:也
[19]几时:不时,不一定什么时候,也即随时。[20]为:语助词,表示疑问、反诘。
②胡奴:指清王朝封建统治者。玉关:即甘肃玉门关,汉时为《出塞》徐锡麟 要道。