译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
怎能忍心西望,那遥远的征程。离别的情丝,跟愁肠一起盘结回萦。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放(fang)。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
园林中传出鸟儿(er)婉转的叫声,
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
不见南方的军队去北伐已经很久,金人就胡说中原的人才已一扫而空。当场伸出手来力挽狂澜,终究还要归还我的气压万夫的英雄。自笑身为堂堂的大汉民族的使节,居然像河水一般,向东而流(比喻对金人的朝拜)。暂且(qie)再向敌人的帐(zhang)篷(穹庐)走一遭,将来定要征服他们,下次与金主再见就要在我大宋的属国使节馆了。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
白龙作书报告鲸鲵,千万别恃风涛之势上岸。
耕种过之后,我时常返回来读我喜爱的书。居住在僻静的村巷中远离喧嚣,即使是老朋友驾车探望也掉头回去。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
请问现在为什么这样紧急调兵?回答说是要在楚地征兵。
注释
④ 筠(yún):竹皮。虚心:空心。
⒃飘风:同“飙风”。发发:读如“拨拨”,风声。
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(29)由行:学老样。
⑶芋粟:芋头,板栗。
尺:量词,旧时长度单位。
逆:迎战。大夫种:即文种,越国大夫。庸:用。申胥:即伍子胥,封于申,故又称申胥。华登:吴国大夫。简服:训练。挫:败。决拾:射箭用具。素:预先。履:实行。授命:拼命。约辞:委婉的言辞。行成:求和。广侈:扩张,使其生骄心。不吾足:不把我们放在心上。伯:通“霸”,称霸。罢:通“疲”,疲劳。烬:灰烬。
29.逡(qūn)巡:欲进不进、迟疑不决的样子。