译文
怀乡之梦入夜屡惊。
如此规模巨大的工程,是(shi)(shi)谁开始把它建造?
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终(zhong);景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩(beng)石下千丈犹轰隆传响。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘(piao)进南窗。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
即使粉身碎骨也不改变,难道我能受警戒而彷徨!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
卞和因为(wei)无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
然而兰和蕙的才能和品德不相同,世人很少有能分辨出来的。我放任自己长期流浪四方,于是完全(quan)知道兰和蕙的区别。大概兰花好似君子,蕙好像士大夫,大概山林中有十棵蕙,才有一棵兰,《离骚》中说:“我已经培植兰花九畹,又种下蕙百亩。”《招魂》说:“爱花的风俗离开蕙,普遍崇尚兰花”因此知道楚人以蕙为贱以兰为贵很久了。兰和蕙到处都能生长,即使栽种在砂石的地方也枝繁叶茂,如果用热茶水浇灌就香气芬芳,这是它们相同的地方,等到它们开花,一只干上就一朵花而香气扑鼻的是兰花,一只干上有五七朵花但是香气不足的就是蕙。虽然蕙比不上兰花,但是与椒相比却远在椒之上,椒居然被当世之人称为“国香”。于是说当权者必须除掉,这就是那些品德高尚的隐士纷纷远离当局而不返回的原因啊!
注释
71、柳眼:柳叶细长如眼,所以这样说。
①选自冯集梧《樊川文集》卷四。(上海古籍出版社1978年版)。秦淮,即秦淮河,发源于江苏句容大茅山与溧(lì)水东庐山两山间,经南京流入长江。相传为秦始皇南巡会稽时开凿的,用来疏通淮水,故称秦淮河。
者:……的人。
176、夏桀(jié):夏之亡国之君。
壶:葫芦。
8.三合:参错相合。三,通“参”。