译文
秋(qiu)天的天空无云清爽,看到菊花知道重阳节快到了。披上粗衣,饮着没过滤的酒,每一阵秋风,一场秋雨,带来习习秋凉。
楚灵王到州来冬猎,驻扎在颍尾,派荡侯、潘子、司马督、嚣尹午、陵尹喜率领军队包围徐国以恐吓吴国。楚王驻扎在乾溪,作为他们的后援。天下雪,楚王戴皮帽,穿秦国羽衣,翠鸟羽毛的披肩,豹皮鞋,握鞭而出。仆析父跟随着。子革晚上进见,楚王会见他,脱去帽子、披风,丢掉鞭子,和他谈话,说:“从(cong)前我(wo)们先王熊绎与齐国的吕伋、卫国的王孙牟、晋国的燮父、鲁国的伯(bo)禽同时事奉周康王,四国都有分赐的宝器,唯独我国没有。现在我派人到周室,要求将九鼎作为分赐绐我国的宝器,周王会给我吗?”于革回答说:“会给君王啊!从前我们先王熊绎在偏僻的荆山地方,柴车破衣,居于草野,跋涉山林,事奉天子,只有这桃木做的弓、枣木做的箭来供奉王室大事之用。齐,是(shi)周王的舅父;晋及鲁、卫,是周王的同母兄弟。楚国因此没有分赐到宝器,而他们都有。现在周室与上述四国都服侍君王,将会唯命是从,岂会吝惜九鼎?”楚王说:“从前我们的远祖伯父昆吾,住在许国旧地,现在郑国人贪图那里的田地有利,而不给我们。我们如果向他们要求,会给我们吗?”子革回答说:“会给君王啊!周室不吝惜九鼎,郑因岂敢吝惜田地?”
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完热泪就(jiu)纷纷下落。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
“令人哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
这和如今的某些人一样,佞臣贼子陷害忠良。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
做侯王将相的欲望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
百花盛开的时季已过啊,余下枯木衰草令人悲愁。
贾谊被贬在此地居住三年,可悲遭遇千万代令人伤情。
注释
日再食:每日两餐。
从老得终:谓以年老而得善终。
⑶毫端:笔端。蕴秀:藏着灵秀。“毫端蕴秀”是心头蕴秀的修辞说法。临霜写:对菊吟咏的修辞说法。临,即临摹、临帖之“临”。霜,非指白纸,乃指代菊,前已屡见。写,描绘。这里说吟咏。
⑽逡(qūn)巡:走来走去,思考忖度的样子。
(61)张:设置。