译文
夜来肆虐着暴(bao)雨狂风,把西园的(de)(de)芳菲一扫而空。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里(li)久留。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
在草木阴阴的映照下,弯曲的小溪显得格外碧绿,一场小雨滴落在草坪上溅起细沙。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
黑暗中涧水傍着花径流过,泠泠之声盈耳。春星灿烂,夜空犹如透明的屏幕,映带出草堂剪影。
远了,远了,紫台的宫禁马车已消失不见,远望关山苍茫,万里之遥,又(you)岂可一朝飞渡?
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长(chang)出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
忧思无穷循环(huan)无尽,苇席可卷我愁难遣。神灵秉公没有偏爱,行善之人承享天福。
回家的路上,晚风凄清,枕上初寒,难以入眠。今夜残灯斜照,微光闪烁,秋雨虽停但泪还未尽。
我向当地的秦人问路,他说:这正是当初王粲南去走的古道。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
经不起多少跌撞。
永远的相思永远的回忆,短暂的相思却也无止境。
注释
8.王师:指南宋朝廷的军队。
新知:新的知交。遭薄俗:遇到轻薄的世俗。
⑵万里桥:在成都南。古时蜀人入吴,皆取道于此。三国时费祎奉使往吴,诸葛亮相送于此,费曰:“万里之路,始于此桥。”因此得名。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。
固:本来
(23)弛以肆:弛,松弛,引申为颓废。肆,放荡。